الغزو العراقي造句
造句与例句
手机版
- سنة الغزو العراقي للكويت
伊拉克入侵年 - (ب) وصفت الرسالة الغزو العراقي للكويت بأنه دفاع عن النفس.
(b) 该讲话将伊拉克侵略科威特说成是自卫行为。 - وقد أغلقت هذه الشعبة بعد الغزو العراقي ولم يعد لها أي سجلات تجارية.
伊拉克入侵后该部门关闭，不再拥有任何业务记录。 - وكان صاحب المطالبة في سبيله إلى بدء العمليات التجارية قُبيل الغزو العراقي للكويت مباشرة.
索赔人在伊拉克入侵科威特之前正准备开始商业经营。 - وبعد انتهاء الغزو العراقي الغاشم على دولة الكويت، تم القضاء نهائياً على هذه المشكلة.
在伊拉克野蛮入侵科威特之后，这一问题得到充分处理。 - ٧٠١- ويﻻحظ الفريق اضطرار المغادرين الهاربين من الغزو العراقي واحتﻻل الكويت إلى ترك البلد بسرعة فائقة.
小组指出，伊拉克入侵和占领科威特时，人们可能都是匆忙离去。 - 77- كانت صاحبة المطالبة وأسرتها خارج الكويت في عطلة حينما وقع الغزو العراقي واحتلاله للكويت.
索赔人及其家人在伊拉克入侵和占领科威特发生时正在科威特以外度假。 - وكان القصد من دفع هذا المبلغ تغطية الفترة ما بين الغزو العراقي وعودة الموظفين إلى مانيلا.
这笔钱的用意是要冲抵从伊拉克入侵之时至他们返回马尼拉期间的费用。 - 471- وذكرت بارسونز أنه حتى تاريخ الغزو العراقي للكويت، لم تكن قد بدأت بعد العمل بموجب الاتفاق.
Parsons说，在伊拉克入侵科威特之日，协议下的工作尚未开始。 - ٩٣١- والمطالبات المقبولة الخاصة بفقدان البضائع العابرة تتعلق ببضائع كان محتفظاً بها في الكويت يوم الغزو العراقي وفُقدت فيما بعد.
过境货物损失获赔涉及在伊拉克入侵之日被滞留在科威特但尔后损失的货物。 - لم تغفل محكمة التمييز عن حق الإنسان بعد وفاته بل كرمته حيث أقرت بأن كل من ثبت أنه من الأسرى أو المفقودين أثناء الغزو العراقي يعد من الشهداء، وقررت منح ذويه المميزات المترتبة على ذلك.
上诉法院不忽视，而是维护个人的身后权利。 - 51- وجرى تقديم إثباتات الشحن والوصول بالنسبة لبعضها إلى الكويت قبل الغزو العراقي ولكن ليس لكل بنود التقييم المشتراة في لندن.
索赔人提供了在伦敦购买的一些估价物品在伊拉克入侵之前运至科威特的证据。 - ٢٦١- وقت حدوث الغزو العراقي للكويت، كانت المصارف والمؤسسات المالية الكويتية قد سلفت قروضاً كبيرة للشركات في الكويت.
在伊拉克入侵科威特前，科威特各银行和金融机构向科威特境内的公司提供了大量贷款。 - 468- وفي تاريخ الغزو العراقي للكويت، كان أداء بارسونز بموجب الاتفاق قد أُنجز إلى حد بعيد (نحو 76 في المائة).
在伊拉克入侵科威特之日，Parsons在协议之下的工作已大部完成(约76%)。 - ٤٧١- وكما ذكر أعﻻه، فإن هذه المشاكل قد نجمت بصورة رئيسية عن أحداث سبقت الغزو العراقي للكويت بفترة طويلة، وهي انهيار سوق المناخ.
如上所述，这些问题主要是伊拉克入侵科威特很久以前发生的事件(如股市崩溃)造成的。 - واتخذ هذا الإجراء كرد مباشر على الغزو العراقي ولم يكن، في البداية على الأقل، يحظى بشرعية قرارات مجلس الأمن.
此项行动是针对伊拉克的侵略而作出的直接反应，至少最初安全理事会各项决议未给予合法的地位。 - 34- ذكرت صاحبة المطالبة أنها كانت في لندن وقت الغزو العراقي والاحتلال، وأنها لم تعلم أي شيء لبضع شهور عن حالة ممتلكاتها.
索赔人称，在伊拉克入侵和占领科威特时，她正在伦敦，头几个月根本不知道财产有何损失。 - ويدعي العراق أن هذا المبلغ يمثل هبة، وأن جميع الكويتيين الذين غادروا الكويت عقب الغزو العراقي قدموا مطالباتهم الخاصة.
伊拉克说，这种付款属于捐款，而且所有在伊拉克入侵和离开科威特的科威特人都已经自己提出了索赔。 - 65- يلتمس صاحب مطالبة يصدر بطاقات ائتمان تعويضاً عن الديون التي لم تدفعها أطراف عراقية ولم تتم تسويتها بعد الغزو العراقي للكويت.
发行信用卡的一名索赔人对于伊拉克当事方在伊拉克入侵科威特之后没有结清的未付佣金提出索赔。 - وقدمت بالإضافة إلى ذلك صوراً للفيلا قبل تاريخ الغزو العراقي وشريط فيديو يبين الأضرار التي لحقت بالفيلا، بعد التحرير.
另外，索赔人还提供了在伊拉克入侵前拍的这栋别墅的照片以及在解放后录制的这栋别墅损失情况录相作为证据。
如何用الغزو العراقي造句，用الغزو العراقي造句，用الغزو العراقي造句和الغزو العراقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。